//عرش من هباء //
مازال
ذاك العربيد المتهور
أحمقا أرعنا
يشمخ كالقائد الظافر
كأنه سيد الأزمان
يبني عروش عاهاته
فوق هالات السراب
وينسج بخياله المقيت
مملكة على كتف
مارد ثمل
مشوه بدمامل الدجل
والخداع
رداءه من القذارة والعفن
تشكل من غبار طيش
أحقاده
المصابة بداء السعار
يختبئ خلف غابات
الفوضى والعبث
ينعل لعنات خيباته
المسعورة
ليشتت هدوء فراشات
الحب والسلام
ويرهب نسمات فجر
ألحان الحرية والجمال
//علي عمر //

يا من كنت تقف
أمامي كل يوم
وكم كنت تود
أن تلقاني
ونور الأسى كان
ينداح من شفتيك
ويناغي أحزاني
وكم كنت تقسو علي
بالجفاء والشكوى
كلما كنت تراني
أما كنت ترى الدموع
تفر مذعورة من حضن
أجفاني
كنت أحسبك نبعا للوفاء
وقد رسمت لك صورة
في خاطري ووجداني
عبثا كان ظني حين
تركتني في وحدتي
وقد تنفست العاصفة
المشبوبة بالأحزان
وخيول الشوق تتسابق
في صدري تثير غبار
الأسى والحرمان
وكلما كنت أثور غضبا
فهواك دائما كان يغلب
عتمة البعد والأشجان
يا من كنت قدرا مكتوبا
على جبين القلب لا يزول
على مدى الأيام والأزمان
فسلام إليك إلى الروح
التي تظل خالدة في
شعوري وكياني
فإني لا أنسى ذاك اللقاء
حين كان لهيب الغروب
كما الحريق يبدد شحوب
المكان
وتظل نظراتي ترنو إليك
فأنت الحلم الذي انتظره
بكل شوق ..لأنك ستأتي
وتحقق لي الأماني
وهل ثمة داع للشك
هكذا يقول لي قلبي
سانتظرك مهما طالت
أيام البعد والهجران
ولست أدري لماذا عاد
يراودني هذا الاحساس
وقد كان في طي الكتمان

Efrînê

Çilo xewkim hîn şiyare tu Efrînê..?
Wa di sote tu bi arê gef û kînê
Sawê meke ji wêran û hilweşînê
Ez ê derxim ji dil te ah û nalînê

Berdim rehê te giyanê xwe narînê
Derman bikim bi xwîna xwe wê birînê
Gel lehengê çavkaniya têkoşînê
Ser bilindê ser ji kesî r` ne çimînê

Bejin rindê bi zêrtona xemilînê
Zêrîn xakê tu buhişta li zemînê
Bedew dêmê ji rû şoxê veweşînê
Kes nikare te ji dest min derbixînê

Çawa derxim ji cergê xwe te Efrînê ?
Heyîna te heyîna gelan li jînê
Min da pirtek ji kezeba xwe te dînê
Bo bimîne her dem hêlîna evînê

1\7\2017
Cindiyê Metînî
(Bavê Metîn)

IUBEŞTE-MĂ DIN NOU

Te rog să mă răsfeți prin visuri
Să-ți fiu mireasa din povești
Și atunci,când soarele răsare
Să fii o rază dulce-n ochii mei.

Te rog,îndrăgostește-te mine
Oricât de departe tu vei fi,
Iubește-mă și mă răsfață-n vise
Și scriem dragostea-n poezii.

Când cade roua dimineții
Să-ți speli și lacrima de dor
Și-n nopțile albastre fii ferice
Când strălucesc și stele pe cer.

De soare să te îndrăgostești
La ploi de stele să privești
Să curgă raze calde în izvoare,
Când cerul tău senin privești.

Să lași lacrima din iubiri să curgă
Precum și slove uimitoare
Când dorul tău în vis mă cheamă
Eu ți-oi vorbi prin gândurile tale.

Și pe aripi din vântul mării
Iubește-mă te rog întotdeauna,
Să simt cum dorul mă cuprinde
Pe val de mare cănd răsare luna.

Și scăldată-n valurile albastre
Să simt că ești îndrăgostit de mine
Razele de soare emana căldura
Iar noi simțeam din nou iubirea.

Autor Lucia Șteffens
Germania

أحبني مرة أخرى

من فضلك دللني بالأحلام
لتكون عروسك الخيالية
وعندما تشرق الشمس
كن شعاع حلو في عيني.

من فضلك وقع في حبي
لا يهم كم أنت بعيد
أحبني ودللني في الأحلام
ونكتب الحب في الشعر.

عندما يسقط ندى الصباح
اغسل دموعك من الشوق
وفي الليالي الزرقاء كن سعيدا
عندما تتألق النجوم في السماء.

أن تقع في حب الشمس
احترس من الاستحمام بالنجوم
دع الأشعة الساخنة تتدفق في الينابيع ،
عندما تنظر إلى السماء الصافية.

دع دموع الحب تتدفق
وكذلك كلمات مذهلة
عندما يناديني شوقك في الحلم
لقد تحدثت إليك من خلال أفكارك.

وعلى أجنحة ريح البحر
دائما تحبني من فضلك
ليشعر بالشوق يعانقني
على ارتفاع المد عندما يرتفع القمر.

واستحم في الأمواج الزرقاء
لتشعر أنك مغرم بي
انبعثت أشعة الشمس من الحرارة
وشعرنا بالحب مرة أخرى.

عاصفة ثلجية
يتفقد عش الطائر
ثعلب نحيف

قنديل مطفئ
لايأبه بالظلام
أعمى الزقاق

زهرة الأقحوان،
تفتخربقدِّها الطويل
بائعة القصب

قلم الشفاه
مهرجة السيرك
صغيرة العائلة

بين هلالين
يستمر
نقيق الضفادع

بحيرة هادئة
تشوه وجه الحسناء
قفزة ضفدع

أخبار العالم،
بانتظار العاصفة
يطول طابور الفرن

نافذة مهجورة،
تغطي ذرقَ العصفور
ندف الثلج

حديقة القراءة
تسقط في بركة الماء
رسالة مشفرة

شبكة الصياد،
خارج الماء
الأسماك الكبيرة

حبل الكذب،
بالعزف على الناي
تتلوى الأفعى

معطف أحمر،
يشبه راية السلام
بياض الثلج

صقيع الثلج
خارج الطريق المعبد
حافلة صغيرة

… عبدالجابر حبيب …

Karwan va çû?

Karwan da rê gur dizûrin
Rêk dirêjin gelek dûrin
Serwan bê hiş bê ser û ber
Ser kêş diçin hûrik hûrin!

Karwan da rê bûn qetere
Tirsim çilek bik nezere
Meya b’can û bên ket bere
Rêk bi şijik kevrê hûrin!

Karwan da rê bazirgan tên
Her yek li gora xwe divên
Lê serwanî tenge ji bên
Banga me ji yên istûrin?!

Karwan va çû her li pêşin
Man li dorê weku l’êşin
Armanc ewe venakêşin
Da ku bighên yar bi nûrin?!

17/01/2022_Serzorî

صيف الحب ..؟!

الريح تهمس للبحر
الشمعة تلعب على الطاولة بالظلال
و صيف الحب يطفوا بزنابق الماء في بركة العين
و حروف الشك ِ
في ظلمة القلب
تصنع مبيد الحرية .

و بفمي قصيدةٌ
تدفن الثلج
تحت الرياح الباردة
و تقدم للنساء الأحرار
أكليل زهور

فلا تبكي يا صديقي
على ميت ٍ
يشعرُ بالراحة بين القبور
و لا تحزن
فورود الآيات
سيعتني بها العشاق
بعد الإنتهاء
من جنازات الحرية ..!.

بقلمي : عصمت مصطفى
أبو لاوند
سورية

من المخدع المنصرم
انتشلت قببا للصلاح
وحين اوصدت الباب
على عنق ظللي
صاغت البلابل
لجة الاوجاع
وفقدت راس ظللي
وراء الباب
ثم تركت جثتي
في منفى العراء
وللأئمة فوضاهم العارمة
في غسل الموتى
والتمتمة ضباب لا تضيئه الاهداف ولاالنياشين
وعيناي الوارفتان بالانتظار
تتناهز فيهما مخارز المكان
فيغبر اللون
وتتقادم الكلمات
كالكثبان تتحرك
لا سهوا
تركب الرمال صهوة الرمال
لأضيع في الترهة
مايقال عنها الحياة.

نصوص هايكو لبرتقالة فلسطين

برتقالة مقشرة
ترسم خطوط
شهقة الموت
*******
برتقالة مقشرة
ترسم خارطة فلسطين
بساتين يافا
********
برتقالة مقشرة
تخلع أوجاع الفصول
طعم الحياة
********
برتقالة مقشرة
ترسم قمرا
طعمها خمر يافا
**********
برتقالة مقشرة
ترتعش بين كفي
رائحة الشتاء
*********
برتقالة مقشرة
تحمر خجلاً
ڤيتامين الوطن
**********
برتقالة مقشرة
تبكي من شدة الفراق
أغصان حائرة
**********
برتقالة مقشرة
ترسم خبايا
خيبات الشتاء
********
برتقالة مقشرة
جفاف الرحيق
حامضة كالوجع
********
برتقالة مقشرة
على الغصن تبكي
حفيف الشتاء
*******
برتقالة مقشرة
تساقطت الأقنعة
عارية كالخريف
********
برتقالة مقشرة
سقطت بالبحر
غارت النوارس
********
برتقالة مقشرة
تعزف لحن
قاتلة الفيروسات
*********
برتقالة مقشرة
ترسم حلم
إتحاد الفصول
**********
برتقالة مقشرة
سقطت أرضاً
أرهقتها الحياة
***********
برتقالة مقشرة
رسمت طريق
بقصيدة الرحيل
رنا حمد

أرقصي…
بعد حوار دار بيننا
ورسم البعض من
أمالنا…
على انغام صوته
تحولت لفراشة
تحلق في الفضاء
ونسائم الهواء
تقتحم عبر
أوردتي…
حيث أنا وأحلامي
طاب همسه..
بجميل الكلام
وطلب مني
رقصة تشبه
الحمام…وهو
يجوب الفضاء
تلك الريح عبرت
ذاك الفستان
وصنعت لي
أجنحة لأحلق
عبر المكان….
بعثت الروح
حيث يحييا
وجداني

بقلمي صمود أمراة 17/1/2022