Libenda wê mam ez bitenê
Him çûm xewna him wê xemê
Lêbû gunihkar wek her demê

Lexwe divegerim ne gunihkara
Belkî silaf daye hin hevala
Xwedî soza û ye rast biryera

Rojek dirêj dimam lihêvyê
Jixwe dipirsim tim bigazîyê
Bidil pakî diçûm evînîyê

Na dîse ketim xewnê tarî
Yekî ciwan nîşan kir karî
Wê çibikê êdî jimêr kalî

Helbestvan Esmaeil

/مخاض/
على مصطبة عتمة مترهلة
سهام الضباب متدثرة
برداء السنونوات
تقتحم بركة هذا المساء الشريد
كحرباء تهيم أشباح النفاق
في حنايا جنتي
تسدّ الأنف رائحة احتراق ..
تأوي الضوضاء متسللة إلى مهاجع الغفلة
وترقد النيازك مستلقية
على كبد طلاسم مخملية
لحظة الفناء

سأغني لزفرات مطر كانون الصريع
وأتجرع شطحات برَده
هذه الليلة
سأغني
معزوفة سريالية
عن يتم صفصافة الشمال الحزين
عن سكرات نرجس بري في أحراش تلال رتيبة
تسبر ألحانها ملامح شروق بهيم
وتسرد للنعاس قصة ارتواء الفجر
لحظة النشوء
عازفون موتى!!

حينما تنتفض قطراتك في مهب ريح مجنونة
وترشق غيومك رعودها صاخبة
خبط عشواء
ويستشيط صرير أقدامك غضبا خلف بابي الخشبي المتشقق
مدندنا سمفونية عشق سادي
في غياهب كهفي
تنزع ضفائرك لشتات نور خافت
بصيص من الشرق !!

سأرتشف بقايا حنينك
من آخر كأسة غربة
أتجرعها حنظلا على مائدة النواح الدخيل
وأرمي الهراء السكير
على حواف أول درب
أسلكه
إلى لحاظك الناعسة
أمدّ شراعي
متناسيا أشواكا صدئة
تدغدغ أسفل أقدامي المتعبة
هيامي!!
سلام زهراب

* دمعة مصطنعة
قصة بقلم
الكاتبة الروائية
أمل شيخموس // سوريا
☆▪︎▪︎▪︎
تطهو لحوم الصغار ” الأجنة في الأرحام ” في قدرٍ كبير مع عددٍ لا يستهان به من حبات البصل تتعاطفُ مع نشرة الأخبار التي تذيعُ احتراق دور الحضانة بما فيها من أطفال ، في مكانٍ آخر تجد أن مدرسة قد إنهارت على رؤوس صغار في المرحلة الإبتدائية دُهِست أفئدتهم و أجسادهم و أدمغتهم تحت الركام تتحدثُ لجارتها العنيدة عن توالي تلك الأخبار الحزينة ، بينما تحركُ محتويات القدر من سيقان و لحوم لم تفصلها عن بعض كونها قطعاً صغيرة في الأصل تتذوقُ المرقة التي تحتاجُ إلى الملح بيد أنها تقول :
– لا بأس هذا يفيدُ ارتفاع الضغط . تقترب الإبنة لتشتم الرائحة يبدو أنها تشعر بالجوع ، فتؤكد الأم أنّها لم تنضجْ بَعْدُ .
الإبنة تكشف غطاء القدر لتتذوق بنفسها سيقاناً شبه مطهوّةٍ ، عنفتها الأم بنظرة حادة و كأنها تقول :
– ألم أقل لكِ !
يتقدّم الابنُ على المنوال ذاتِهِ . .
تقول في ذاتها :
– بيت عنيد و جارة عنيدة لا أحد يحس بالآخر . .الصغار يتعرضون لشبه إبادة غرقاً و حرقاً و دهساً و هؤلاء يفكرون في بطونهم .
كفكفت دمعة مصطنعة :
– أين الإنسانية ؟ ! مرَّرَتِ المنديلَ على الخَدِّ لِتَمْسَحَ دمعةً مصطنعةً !
تتعاطف مع نشرات الأخبار و مواقع التواصل الإجتماعي ! بينما تقترف الذنب تطهو مالا يصدقه العقل ! !
ثمة مَنْ تترقرق دمعتهم مع الأفلام و نشرات الأخبار يشعرون أو يتظاهرون بالتعاطف إزاءها ، بارعون في الإرشاد و النصح بينما لا يتعدى الأمر شعارات فارغة دون أي تفهم أو شعور بالآخر بالأخص عندما يتعارض الأمر مع المنفعة الشخصية . . قمة التناقض ! !
الجرائم التي استنكروها يقدمون على اقترافها بدم بارد ! !

الكاتبة الروائية
أمل شيخموس

Li mixela hîştim?

Ka xudî yê min bidne min
Ew ne teror bû?de kanî!!
Ew ferîşt û balinde bû
Ma çima lo ev wêranî?!

We ez hîştim li mixela
Pergala we bibî bela
Xweda çiqa tu baldarî
Ji bîr nakî tew na wela?!

Vê tola min tu hilînî
Text û tace hilweşînî
Pê lîstê min zû vegere
Bê ar da hiset bibînî?!

Ez lîstokek bê giyanim
Afrêner ek ji însanim
Şahî ya dilê zarokan
Lê ne bê ol û îmanim!

Ev xwîna ku pê bûm nîşan
Ya zaroke bi dest însan
Mal wêrano te çi’j me ye
Qe natirsî tu ji xwedan?!

Ewe ku ev kurda afirand
Tu oldarî ji kafiran
Kes kiryara wek te nakê
Ma çima te xwe hilfirand!

Cîhan kerr û korî çima
Mi nabînî bûm kukuma
Ji dest bê bav û zalima
Ka meyrê te ew li ku ma?!

16/01/2022_Kobanî

PÊNÛSA SOR
Navê min Pênûsa Sore
Dipirsin ka çima sor
Gelo tu rengê dî hene
Jibilî rengê xwîna sor
Dîroka min zor û şûre
Bigre ji çarşema sor
Dilê min gula sipî bû
Kuştin bi fîşeka sor
Ger min di pêçeka xwe de Mijandiye şîrê sor
Li me kurda qedexebû
Ala keskû zerû sor
Ma Helebça ne sipî bû Kuştin bi dermanê sor
Ma Amûdê ne perî bû
Sotin bi agirê sor
Rabin rewşenbîr û zana
Tev bibin pênnûsa sor
Daxwaz bike maf û jiyan
Bêje giran peyvê sor
Kurdistana min xezale
Bûye gepa gurê sor Îro xaka me tev xwîne Welatê min bûye sor
Pakrawan darên welat
Avdane bi xwîna sor
Dijmin kire çolistan Hemî bûye axa sor
Derbû kanî ji çavan
Diherikin hêsrê sor
Hîn dibêjn çima sore
Gelo ka stêra sor
Navê min jî wê li min be Vaye ez Pênûsa Sor
Bîranîn û pêşeroje Vaye ez agirê sor
Êdî bes werin bi vir de
Rûmeta me xêza sor

NIVÎSKAR :ALAN EBDELA
(PÊNÛSA SOR)

( نسيان مؤقت)
قبل الساعة العشرة
أو قبل عشرة أيام
لالا ..قبل عشر سنوات
اتذكر
حين كان رحيق الصباح
يثقل السنابل
وتستحم حبة
القمح بخجل
حينئذ كانت الأيادي البيضاء تنجد المغيث
حينها كانت أمي تحني
بياض جدائلها بحمرة
التراب
وتخمرها ليوم أو أكثر
وكانت قطرة المطر
تندي الافئدة المنكسرة
و الشمس تشعل
سيجارة أحمد جرا
وتسخن قنينة يالان
أتذكر حينها
كانت الأرض تلبي
من كل ما لديها
رغبات كل المتأمل
و نبع بيتي يروي ظمأ الانس
والجن
الزرع
والغيث والكلاب الضالة
حينئذ كانت المقبرتين
تتحول إلى مقهى
ويتحدث الموتى والاحياء
أحاديث وهفوات ونكبات
الساسة
والسكارى
والبسطاء
حينئذ اتذكر جيدا
أني كنت كديك نشيط يوقظ الشمس
والشيخ معصوم لكي يؤذن
و البابا لكي يقرع الاجراس
وأكون بعد الفجر
جزء من أحلام النائمين
فاكبح كل رؤية يائسة
وكل حلم بائس
وامدهم بديمومة الربيع
فتستيقظ واش ؤ كاني
من بكرة أبيها
حينها كانت دجاجاتي
حولي وفراخي ينبشون بمخالبهم الصغيرة مزابل الخرابات
و يلاعبون فراخ العصافير والسمك
وحتى الضفادع والافاعي لم تكن تسلم
من رقة اناملهم وعطفهم
واتذكر أيضا
أني كنت أشم رائحة التراب بعد بخها بالمطر
وكنت اعرف كيف أتحدث مع سيامند ورستم وجودي ونالين وسيفو وخالد وصلاح
وحتى اتفاهم مع خيرو و رزوق
كانوا
أجمل مني
وارجل مني
وأجراء مني
حين ابتعدوا
عرفت أنهم كانوا ديكه
وكنت ولا زلت استمد ما تبقى من
قوتي
وأملي
ديمومتي
منهم ومن مآثرهم
الآن وأنا هنا
أشعر أن ذاكرتي لا تسعفني بتلك الصورة الجميلة دوما وقد تناثرت
حبات مسبحتي
فانخفض صوتي
وتلاشت الرؤية
وبت وأنا هنا
لا افرق
بين السطور
بين الابطال
بين المناضلين والساسة
بين العقلاء والمجانيين
بين العذراء والثيب
بين الذكر والأنثى
بين الاتجاهات
لكن بوصلتي لم تخذلني يوما
فلازلت أعرف إني
ابن سري كانيه
وحفيد نفرتيتي و توشرتا
وحارس من حراس
بوابات واش ؤ كاني
الذهبية .
نور شوقي كوراني

القصيدة التي حصلت على الدرجة الكاملة للشاعر ابراهيم ابو اوراس

صرخة وطن
صرخة من الافق البعيد
اسمعها من مخيمات اللجوء
في صباحات الأكثر وجعا.
بكاء طفل جائع
يريد حليبا مهما كان نوعه
صراحة ام تستقبل جثة ولدها
من غابات بلاروسيا
صرخة نسوة واطفالا
في عباب البحار يتوسلون
كل الألهة طلبات للنجاة
صرخة لقمة الخبز على موائد
الامراء
صرخة زهرة الياسمين في وطن منكوب
اغتصبه جلاد ثمل ارعن
صرخة ارواح تمزقت وتلاشت
في حرب المذاهب والطوائف
صرخة كرسي السلطة
من عبث حاكم معتوه
صرخة مؤكسدة بثاني اوكسيد القهر
الوطني .اسمعها من سهول وطني
كل شيء فيه مهزوم
صرخة صخور وطني المتناثرة
اثر قنابل البويهيين ومروضي
الدببة والقرود
صرخة
تبوح بها حنجرتي عن مأساة
كنا نعيشها زمن انكيدو الارعن
صرخات تجمعت في دفتر ذكرياتي
في وطن الاغتراب
بضيافة ناسك ثمل اكثر من الثمالة
ياألهي كم انت صبور على مشاهد اوجاعنا
جعلت في وطني كل شيء مباح
لقد طالت تجارب الغيلان في
ساحات وطني المغتصب
تجمعت فيه قوافل الذئاب
والكلاب المسعورة
ومروضي القرود الداجنة
والدببة المألوفة بذاكرة الاشتراكية
الاكثر تطورا بالبراميل المتفجرة
اه..كل صباح اسمع صرخات
الارواح من الافق البعيد
وانين الامهات في الغربة
ترسم لوحة تشكيلية بألوان
دمي ودم كل المفطومين على
القهر والظلم والتشرد
جراء هذا العذاب
باتت هذه الصرخات
نشيدا صباحي
اردده في غربتي
اه .كم.جمعت انواع
الصراخات في دفاتري
ومذكراتي اليومية
اتلوها على سادة ثملين
اكثر من الثمالة
ياولدي …
بقلم /د.ابراهيم بشار قاسم
اربيل.2021

**كل أُمسياتي حُبلى بكِ**

كلَّ مساءٍ أهمس لوسادتي
ويداي ترسمان طيفك
وكثيراً من الفراشات تطوف حول ضفائرك
وندى إبتسامتُك يُلامس يباسَ محبرتي
أُبحرُ في قوارب المجاز
أحمل هيجان نبصي أخبئهُ
من عربدة موجة عابثة
وعلى جناحي الأشتهاء
اطيرُ صوبك
أتعلقُ بأهداب الحنين
أطوي ذاكرة المسافات
أُلملم شتات أقداحي
آه لو تبوحَ لك بوابات المعابر
عما أُكابده عندما يأتي المساء
تخاصمُني عيناي المُعبأة بكِ
تعلن الحرب على غفوتي
وفمي يهذي بحروف أسمك
يأبى السكينة
أسامر وردتين غافيتين
في حضنِ منديلي
منذُ مكوث الغياب أمام بوابتي
اتلمس نعومة الطين
لطريق غنى لهمسنا وخطانا
اترقب شروقاً لصباح أنت نوره
وضياؤه
هل ستكونين بعد هذا الظمأ فراتي
وقبلتي وصلاتي؟؟؟

خضر شاكر ………..✒

Barana Dotşê
———–
Ava reş bi çavên minde were
Em li ku bûn û em li ku man
Û ev roj û şevên dirêêêj .. dirêj
Çi dikin û çi na kin
Dema êş û rastî peymana didin hev
Û xwe li ser serê min evdalî dıkin yek
Û mina bapifînên kûrên hesinkaran
Evîna min sor dikin
Gûr dikin
Û dilê lerizî ji hinavên westyayî di qetînin
Û ber bi qada çrûsa stêrek di jorahiyê de davêjin
Ava reş bı çavê minde were
Azerîna cerg û dûmana sûtandinê
Gavên min kor kirin , ajotin rêça mirinek sar û bê deng
Û roj bi roj xwe nû dike
Ezê çi navî li sibeha kim
Dma ro di hilê û tu eşkere dike dı çavan
de
Û ezê çi navî li êvara kim
Dema qêrÎna dil jiber neqrîskên hezkirina te
Lingê kursiya xwedan dihejîne
Ezê çi navî li te bikim
Ku wiqas şêrînbûna te bê hempe ye
Û dibe demûşa jiyana min
Wiqas tu dûre ..
Wiqas tu nêzîke ..
Ava reş bi çavên minde were
Barana dotşê
Birînan di axivîne
Û kêlîkên bê sîwan
Tîne ber çavê min
* Ferhad drê’î *

رثاء
________&
الإهداء : إلى روح كل من أوفى للأجيال …..
أيوسف أرثيك دماً
والغضب يزيّن مهجتي
أسطّر على صفح الزنزانة
كلمات صامتة وهيام
وهج صمود ونار
ابتسم للقهر والنكد
أرسم للذكرى عنوان
أيوسف :
ألاطف صخبي
ألتمس من صفح الورود
رحيق وردة..
ومن ثغرحبيبتي
وشفاه گلي زار ….
حباً..
رقة ..
وأقدار ..
أيوسف ذكراك ملحمة
تنثر تباريكاً على الوجوه
تقطر طهارة الميلاد
شلالاً عذباً وكمداً
يرتل حزناً وأهوال
بي بهار:؟!!..
في الصدور غصة
تعصر الحناجر ألماً
تلون نعش ( أنكيدو)
عاشق النور و النهار
(به بهار) …
هذي كوباني
ملعب الطفولة والنفي
ترسم على
خاصرة صبري
صور أحلام
خلود رسالة
نشوتها عبق واستذكار
(به بهار) ..
هذي شرمولا
شواهدها باقية
ترسم قدراً
تنحني بإجلال
تدق الأنين
تحن( لأوركيش)..
تقدس مشته نور
وقوافل شهداءها
تباريك..
ترانيم..
وسرار …
(به بهار) …
هذا بلدي
ليلون عروسته
ميلاده مجد
قبل زمن عيسى
شموخه ملاحم
على غصن زيتونه
يرقد :
حباً..
سلاماً..
وشعار…
لروحك الخلود والسلام….
______&____
الزاهد :جان _خراب عشك